Jonathan Littell's Novel
Les Bienveillantes ("The Kindly Ones") ("Die
Wohlgesinnten")
The skill and extensive research that is behind
this
huge story with realistic details is impressive. We are immersed in the
terrible
events of WWII (and the Nazi regime) on the Eastern front and in
Germany, following a
fantastic and unlikely overall plot. As I see the title, it suggests to
me an
important message of the book,
that many well meaning "gentlemen" participated in the merciless
destruction
of a whole people.
It is made obvious that the worst disasters that men
cause stem from their conviction that what they are doing is necessary
and good to reach
some important goal at any cost - a goal which they fail to examine
critically. Of course, as we ought to know, ignorance or error are no
excuse; if we act without sound understanding, a high price has
to
be paid. Then, why has nobody (or almost nobody) in this story
questioned what they were told?
The problem is not lack of intelligence, but of character. Even when
given the right
information, people refuse to accept it. This is made clear in the
story of Lt.
Voss, one of the comrades of the protagonist,
Dr. Max Aue. Voss explains very well and
with great intensity the whole idiotic nonsense of racial politics that
was used to justify the "final solution", i.e., the destruction of the
Jewish people. He cites all the evidence. However, Aue cannot, or will
not
understand it. He is not willing to accept the facts mentioned by Voss,
because they go against what he believes he has to do in the execution
of official
policy
(which is the cold blooded killing and scandalous mistreatment of
captured jews).
It seems clear from this that the uppermost principle we have to
observe is to hold truth as more
important than our goals. This is why character is so decisive. If we
do not want to know the truth, we keep ourselves in the grip of error
[1] and must accept the responsibility for all that follows from this.
The book is full with interesting and thought provoking speech, and
we are almost participants in this world, thinking with the narrator.
We learn the details of the Nazi world and their doctrines, with
arguments about how to win the war and justifications for what they
think they have to do.
From time to time, presumably also to keep our
interest alive, we learn lots of disgusting details of Aue's
sexual fantasies and
unrestrained experiences, which include incest. Most
annoying is the massive use of ugly German scatological
expressions, but this is, indeed, part of the scenery. (That officers
indulge in
this, is
another sign how
far the great nation of "poets
and thinkers" has fallen). These parts remind me of the super "realism"
of Paolo Pasolini, as has been noted by others, too. It would be
unnecessary in a serious work, if not a disgusting distraction, if the
author
would not have something very important to say.
The
world that we experience here in this terrifying story of chaos and
vast destruction is pervaded not
only by the stench of dead bodies, it is frightfully void of morality.
Behind all the
talk,
most of
these poor souls, including Max Aue who tells his story, become totally
nihilistic. It is
clear from the described events, as from the historical facts, that
most of these officials
have gone far beyond with destruction and killing of what they had no
way to avoid, once they found themselves in this situation, obliged to
commit horrible crimes. That
there is something essential, a core, missing in these persons is
obvious right from the introductions, actually an
extremely well written summary and account (Toccata),
worth reading before the
story unfolds. Most skillful is the way in which it becomes clear how
the moral decay proceeds in the course of the events. However, the
story also reveals that the cold nihilistic character that Aue displays
is really to a large degree an artificial surface because he has still
in his deep inside a real, violent revulsion about his life which comes
out only during his outburst toward Helene in his high fever attack. In
my view, this facade is kept by Aue because he knows, but does not
admit it to himself, that his actions cannot be justified, so he
presents the nihilism to others. The story ends with Aue in the ruins
and chaos of the
falling
Berlin, when he commits his worst treachery by murdering his
unsuspecting friend and protector perfidiously for getting his
uniform, money, and documents. He escapes, ends up in France, with a
different
identity, has a family, remains unrecognized, and is without remorse
for anything,
as he assures
us.
I have the impression that the narrator's personality
(who is, we are told, from a broken family, hates his mother, is a
jurist and
homosexual) probably reflects some tendencies of the author himself. In
any
case, his psychological
insight is most remarkable. With this massive volume we get a very
high ratio of
ideas per Dollar (on 1383 pages in the German edition that I
read)!
The acclaim which the book has received in France and Germany, and the
literature prizes are deserved; the work is a great
achievement. I have, however, two serious objections. First, Aue's
attempted
justification of his deeds, that anybody would have under
the same conditions acted
similarly, is not corrected anywhere with a firm statement that
there
is still a
personal responsibility, especially of the leaders. That people are
weak, are easily seduced, and act criminally is a sad statistical fact
of
life and one
thing; the
individual responsibility for these deeds,
quite another! And secondly, it is not made clear that the SS, but not
the
Army, was until late in the war voluntary. Aue did not have to join
this organization, it was his
own decision. In summary, we come to the same conclusion in this novel
as it was stated before by the noted Hannah Arendt, who
reported on Eichmann's trial for The New Yorker. In Eichmann in
Jerusalem, she concluded that Eichmann's example showed that the
Nazi criminals were normal and not psychopathic, or different from
ordinary people.
My fear is that the real lessons of this book will
be obscured by the overwhelming detail. The experience of reading the
book left me
deeply
impressed, disturbed because it is only too obvious
that the terrible human predicament, so graphically described in the
story, is not going
to be avoided in the future.
For possibly delaying the next catastrophe, the book is a very
important
contribution [2]; it raises issues that have to be resolved in order
for civilization to advance.
The most important of them is that we have to admit the brutal fact that man, without the restraints of society, is
capable to commit the most heinous acts, even if there is no need for
them. Aue himself lists all the terrible things that all colonial
powers have committed. There was no need for them, on the contrary,
they have been counterproductive. Gobineau calls man l'animal
méchant par excellence. It is evident from early
childhood
on - until good education can control these inclinations. There is an
evil streak deep down in all of us to do mischief, that fact we must
admit. That
having this streak of wickedness
will cause great problems in any society, is to be expected. But it
should also be
evident that in order to control it successfully, it must first be
admitted; we
should not continue to play harmless, putting a few deranged
individuals into
prison, and dream about
perennial peace and
sweet goodness of all. We must address a most serious problem. This is
absolutely necessary because the real but unknown danger, as "Aue"
has
it in his Toccata, are the normal citizens of the State.
The
rest is an accident, the probability for which can be reduced by proper
measures.
Several
conclusions follow: the
education of the young (especially the males) must be put on a
different basis, and the penal
system must be reformed. In our education, we must learn to keep truth
on top of our values. From a political point of view, the lesson we
have to
learn is still the same which became the basis for the American
Constitution,
that it is extremely important to distribute power as much as possible.
Internationally, the guiding principle in the community of
nations must be to
avoid centralization and dictatorships. If a dictatorship appears
somewhere, the global community ought to eliminate it as soon as
possible before it can produce a human catastrophe. Obviously, the UN
as it has been constituted under the exigencies of the situation in
1945, is unable to do this (the League of Nations failed also). The
record is
pitiful, but understandable in view of the lack of a superior power on
the globe to enforce agreement.
Notes.
[1] In Littell's novel, the real shock and
shame is
the realization that educated persons from a great nation can do these
horrible crimes,
killing in industrial fashion a whole people of innocent children,
mothers, everybody, reportedly, close to 6 million. It leaves you
wondering how to prevent such genocide in
the future. It is simply a fact, shown throughout history, that man is
not a social animal, as it was claimed by Aristotle. Man is, below a
very
thin layer of civilization, still a cave brute, capable of just about
any perfidious bestiality (and feeling well, by doing it). I
have
no question that the education that most people
receive, is quite insufficient for a life in the modern society.
Otherwise, we would not have over 2
million
prisoners wasting their lives in the American jails for many years, and
we would not have
juvenile crime
with mass murder in some schools. I see major problems.
Our value system is not realistic and the effects go throughout
society. This is so particularly in the penal practices which are
excessively costly and do not cure anyone (the proof are the many
repeat criminals who are not impressed by multi year incarcerations).
This value system, as insufficient it is, is not even inculcated
sufficiently in
the young. Furthermore, the young are not being instructed and
guided
more forcefully into a
solid profession as they grow up. I have met many students at
great universities who had no idea what would interest them (other than
frivolous things), or what they could see as their future
profession.
[2] Reading reviews of Littell's book, the most extensive of them
in the French Wikipedia
(Here . .),
but more so from
American reviews such as Elisabeth
Vincentelli's in Salon (more
. .), I have the distinct impression that the book has not
been
understood even though the key is in the title! If you compare
Littell
with, say, Michel Houellebecq
(more
. .),
something the French would be inclined to do, Littell's work has a massive
intellectual content, which is hard to
find in the
other (except for Houellebecq's courage to say things as they are). Of
course, as a piece of literature, neither can come up to the
level of masterpieces of world literature. But as a production of our
time, Littell's is of very great importance - very much more so than the
various Houellebecq novels whose main source of literary fame is
their shocking effect and the nihilism. Not only by what Littell says,
but
how
it has been received is his book interesting and valuable. It may very
well be true, that in order to
really appreciate Littell's work, you must have experienced at least
some
of the life and the WWII
scenes
yourself.
My belief that the book ia an important contribution is strengthened
when I see
the pseudo historical books that have appeared half a century
after WWII. These "studies" purport to show that not Hitler, but
personages in
the west, such as Winston Churchill, the savior of Europe, are the real
culprits who have caused this terrible catastrophe. They try to make
this point be leaving out of consideration all of the aggressive
actions of Germany before the war, and overlook conveniently the
gravity of the criminal conduct during the war. They commit this fraud
by telling the truth, but only a part of it - an old trick of the
seducers of people. But, there are even some
who have the nerve to deny what happened, in spite of all the evidence,
in spite of the thousands of witnesses who saw what has happened
when they were shown the concentration camps after they had been
liberated. To deny this worst of all human atrocities ever, is
itself a shameful crime.
But, one cannot put the
ultimate blame for the events such as described in this work on
anybody else, but Adolf Hitler. Nevertheless, because of a certain
ignorant and
gullible clientele, pseudo historians
can sell their totally wrong historical "studies".
[3] Ruth Franklin published recently an extensive review in the New Republic (Franklin .).
It is probably the most thoughtful review of them all, even though, I disagree with her conclusion and
think it may go too far in some cases to make crystal clear what I
think may be but subconscious tendencies. A European mind seems to see
things a little differently which explains that over one million copies
could be sold in Europe, but most likely will not be in America. On the
other hand, the discussion of the guilt question is a most meritorious
part of her review. The problem is undoubtedly that in such global
disasters, people get sucked into situations where even decent persons
will find themselves acting, or not acting, in ways which we can say
later were indefensible. Then where is the guilt of the gardner or the
plumber who supported in an indirect way the bestialities in the camps?
Or, how guilty is the soldier who
had been made to believe he was defending his country on the front
someplace in Europe - a soldier who was 18 when he came into the army,
who had nothing whatever to do with the system, who came from a country
that did not vote Hitler into power, or was even opposed to him? How guilty is the ordinary citizen?
The tremendously important question is this: How aware are
the voters when they vote questionable characters into power that they
are responsible for what is going to happen? People in Germany
whom I asked after the war how it was possible that this devil of a
man, Adolf Hitler, could be voted, not only into power, but who
received absolute dictatorial powers in a democratic process? The
answer I received from educated, well meaning persons was: But who could have foreseen what was going to happen? There
you have the reason why books such as Littell's are so important even
if we dislike them enormously. These stories ought to remind
us of our responsibility as citizens to vote responsibly, and not as
part of a popularity contest as it seems to be accepted in today's
media dominated society. It is also why I think that Ruth Franklin is
mistaken in her final judgment of the book, although I admit, Littell
should have been more explicit in its most important message.
Copyright
© 2008 Gernot M. R.
Winkler,
Last Correction 04/11/2009