East Boston Urban Wild
•McCardle
Bridge
•The first
naval Battle of The American Revolutionary War May 1775 Sinking the Ship Diana. Chelsea River Revel in June Chelsea Creek
1.5 mi. long. This area offered a ferry to Boston.
East
Boston Branch Library
East Boston Branch
Library, Trinity House, Meridian House are some historic landmarks.
Donald
McKay purchased a tidewater tract of land that fronted on 406 Border Street where he immediately set up his yard.
The Donald McKay
Shipyard is now General Ship Corp. The shipyard was the length of Border St. from White St. to the store. The fastest clipper
ship in the world was built here.
Harborside
Community School
Harborside Community School Land was used as docks
and shipyards. Noddles Island was annexed by Boston in 1636. The Shawmut Indians named Boston. The meaning is believed to
be “living waters”.
East
Boston High School
•Cross cut
by Brooks St., which brings you to the Eagle Hill Neighborhood. East Boston High School, McKay House, two, and three Decker,
homes…
The East
Boston Machine Co. 84 Condor was part of the area’s metal working industry.
Chemical,
oil plants, woodworking firms’ foundries New England Pottery Company was located at 146 Condor St.
People
lived near their workplace.
Known
as Birdland. Sagamore Indians were the first settlers 12,000 years ago. Abundant fish and shellfish drew them.
Across
American Legion Park, The Urban Wild is here. The marsh is growing and people are welcome to enjoy the area again.
A Mini-Grant
from the Chelsea Creek Action Group made this activity possible. This is a Harborside Community School Education Program 2005
Publication.
To learn
more about East Boston History, visit the Meridian St. Branch of the Boston Public Library.
More information
is available on the Internet.
Caminata al parque Urban Wild
•Puente McCardle
•El primer naval de La batalla de La Guerra Revolucionaria
Americana Mayo 1775 hundiendo al barco Diana. Río Chelsea Revel en Junio Chelsea Riachuelo 1.5 millas de largo. Esta área
ofreció una trasbordador a Boston.
•
•La
Biblioteca oriental de East Boston, la Casa de Trinidad, la Casa de la Meridian son algunos lugares históricos.
•El Astillero de Donald McKay es ahora General Envía
S.a. El astillero era la longitud de Border St. de White St. a la tienda. El barco más rápido de la esquiladora en el mundo
se construyó aquí.
•
•La Tierra de Harborside Community School se utilizó
como dársenas y astilleros. Noddles Island fue adjuntado por Boston en 1636. Boston fue denominado por los Shawmut Indians.
El significado se cree ser "estar viviendo aguas".
•
•Cruce el corte por Brooks St. que trae usted al
Vecindario de la Eagle Hill, East Boston High School, Casa McKay, dos y tres hogares de Decker...
•
•La Máquina Oriental de Boston S.a. 84 Cóndor formaba
parte del metal de área que trabaja la industria.
•
•La sustancia química, plantas de petróleo, fundiciones
de firmas de carpintería la Compañía de New England fue localizada en 146 Condor St.
•Las personas vivieron cerca de su lugar de trabajo.
McCardle Bridge
The first naval Battle of The American Revolutionary
War May 1775 Sinking the Ship Diana. Chelsea River Revel in June Chelsea Creek 1.5 mi. long. This area offered a ferry to
Boston.
East Boston Branch Library, Trinity House, Meridian
House are some historic landmarks.
The Donald McKay Shipyard is now General Ship
Corp. The shipyard was the length of Border St. from White St. to the store. The fastest clipper ship in the world was built
here.
Harborside Community School Land was used as docks
and shipyards. Noddles Island was annexed by Boston in 1636. The Shawmut Indians named Boston. The meaning is believed to
be “living waters”.
Cross cut by Brooks St., which brings you to the
Eagle Hill Neighborhood. East Boston High School, McKay House, two, and three Decker, homes…
The East Boston Machine Co. 84 Condor was part
of the area’s metal working industry.
Chemical, oil plants, woodworking firms’
foundries New England Pottery Company was located at 146 Condor St.
People lived near their workplace.
Known as Birdland. Sagamore Indians were the first
settlers 12,000 years ago. Abundant fish and shellfish drew them.
Across American Legion Park, The Urban Wild is
here. The marsh is growing and people are welcome to enjoy the area again.
A Mini-Grant from the Chelsea Creek Action Group
made this activity possible. This is a Harborside Community School Education Program 2005 Publication.
To learn more about East Boston History, visit
the Meridian St. Branch of the Boston Public Library.
Puente
McCardle
El primer naval de La batalla de La Guerra Revolucionaria Americana Mayo 1775 hundiendo al barco Diana. Río Chelsea
Revel en Junio Chelsea Riachuelo 1.5 millas de largo. Esta área ofreció un transbordador a Boston.
La Biblioteca oriental de East Boston, la Casa
de Trinidad, la Casa de la Meridian son algunos señales históricos.
El Astillero de Donald McKay es ahora General Envía S.a. El astillero era la longitud de Border St. de White St. a
la tienda. El barco más rápido de la esquiladora en el mundo se construyó aquí.
La Tierra de Harborside Community School se utilizó como dársenas y astilleros. Noddles Island fue adjuntado por Boston
en 1636. Boston fue denominado por los Shawmut Indians. El significado se cree ser "aguas vivientes".
Cruce el corte por Brooks St. que trae usted al Vecindario de la Eagle Hill, East Boston High School, Casa McKay, dos
y tres hogares de Decker...
La Máquina Oriental de Boston S.a. 84 Cóndor formaba parte del metal de área que trabaja la industria.
La sustancia química, plantas de petróleo, fundiciones de firmas de carpintería la Compañía de New England fue localizada
en 146 Condor St.
Las personas vivieron cerca de su lugar de trabajo.
Conocido como Birdland, los indios Sagamore fueron los primeros colonizadores hace 12,000 años.
Ellos tuvieron gran abundancia en pez y mariscos.
Al cruce del American Legion Park. El Urban Wild esta ahí. La marcha esta
creciendo y personas son bienvenidas a disfrutar del área de nuevo.
Un poco de ayuda del Chelsea Creek Action hizo esta actividad posible. Esta
es una publicación del East Boston Harborside Education Program publicación 2005.
Para aprender mas de la historia de East Boston, visite la Librería Pública de East Boston que está en la calle Meridian.
Mas información está disponible en el Internet.
La caminata de historia del parque Urban Wild.