Collins2008 Ecclesiastical Latin Study Group Syllabus

Back to Collins2008 Ecclesiastical Latin Study Group Home Page
March 5, 2008. Unit 1, Exercises: Exercise I, 20 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
March 12, 2008. Unit 2, Exercises: Exercise I, 11 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 6 English to Latin Sentences.
March 19, 2008. Unit 3, Exercises: Exercise I, 21 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
March 26, 2008. Easter holiday. No assignment due.
April 2, 2008. Unit 4, Exercises: Exercise I, 24 Latin to English sentences;
                                  Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
April 9, 2008. Unit 5, Exercises: Exercise I, 21 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 7 English to Latin Sentences.
April 16, 2008. Unit 6, Exercises: Exercise I, 30 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 6 English to Latin Sentences.
April 23, 2008. Unit 7, Exercises: Exercise I, 26 Latin to English sentences;
                                Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
April 30, 2008. Unit 8, Exercises: Exercise I, 25 Latin to English sentences;
                                 Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
May 7, 2008. Unit 9, Exercises: Exercise I, 25 Latin to English sentences;
                                 Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
May 14, 2008. Unit 10, Exercises: Exercise I, 25 Latin to English sentences;
                                  Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
May 21, 2008. Unit 11, Exercises: Exercise I, 27 Latin to English sentences;
                                  Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
May 28, 2008. Memorial Day holiday. No assignment due.
June 4, 2008. Unit 12, Exercises: Exercise I, 31 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
June 11, 2008. Unit 13, Exercises: Exercise I, 28 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 4 English to Latin Sentences.
June 18, 2008. Unit 14, Exercises: Exercise I, 28 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
June 25, 2008. Unit 15, Exercises: Exercise I, 32 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 4 English to Latin Sentences.
July 2, 2008. Unit 16, Exercises: Exercise I, 25 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
July 9, 2008. Independence Day holiday. No assignment due.
July 16, 2008. Unit 17, Exercises: Exercise I, 22 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 4 English to Latin Sentences.
July 23, 2008. Unit 18, Exercises: Exercise I, 26 Latin to English sentences;
                                    Exercise II, 6 English to Latin Sentences.
July 30, 2008. Unit 19, Exercises: Exercise I, 37 Latin to English sentences;
                                     Exercise II, 6 English to Latin Sentences.
August 6, 2008. Unit 20, Exercises: Exercise I, 31 Latin to English sentences;
                                     Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
August 13, 2008. Unit 21, Exercises: Exercise I, 33 Latin to English sentences;
                                     Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
August 20, 2008. Unit 21, Readings: Reading 1, The Gloria, 6 sentences;
                                      Reading 2, Jesus cures a leper, 2 sentences.
August 27, 2008. Unit 22, Exercises: Exercise I, 31 Latin to English sentences;
                                        Exercise II, 4 English to Latin Sentences.
September 3, 2008. Labor Day holiday. No assignment due.
September 10, 2008. Unit 22, Readings: Reading 1, The Confiteor (old style), 2 sentences;
                                       Reading 2, Excerpt from the Gospel of John, 6 sentences.
September 17, 2008. Unit 23, Exercises: Exercise I, 35 Latin to English sentences;
                                        Exercise II, 4 English to Latin Sentences.
September 24, 2008. Unit 23, Readings: Reading 1, The Nicene Creed, 12 sentences;
                                    Reading 2, Excerpt from the Gospel of John, 3 sentences.
October 1, 2008. Unit 24, Exercises: Exercise I, 45 Latin to English sentences;
                                      Exercise II, 4 English to Latin Sentences.
October 8,2008. Unit 24, Readings: Reading 1, Preface for the Nativity, 2 sentences;
                                    Reading 2, Excerpt from the Gospel of John, 4 sentences.
October 24, 2008. Unit 25, Exercises: Exercise I, 26 Latin to English sentences;
                                      Exercise II, 6 English to Latin Sentences.
October 22, 2008. Unit 25, Readings: Reading 1, The Salve Regina (Hermann Contractus, c. 1054), 8 sentences;
                                     Reading 2, The Annunciation, 2 sentences.
October 29, 2008. Unit 26, Exercises: Exercise I, 1-24 Latin to English sentences.
November 5, 2008. Unit 26, Exercises: Exercise I, 25-38 Latin to English sentences; 
                                       Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
November 12, 2008. Unit 26, Readings: Reading 1, The Last Supper, as understood by Paul, 2 sentences; 
                                      Reading 2, Untitled, 1 sentence.
November 19, 2008. Unit 27, Exercises: Exercise I, 1-27 Latin to English sentences.
November 26, 2008. Unit 27, Exercises: Exercise I, 28-45 Latin to English sentences; 
                                      Exercise II, 4 English to Latin Sentences.
December 3, 2008. Unit 27, Readings: Reading 1, The Marriage Feast at Cana, 12 sentences; 
                                      Reading 2, Untitled, 1 sentence; The Family of Jesus, 5 sentences.
December 10, 2008. Unit 28, Exercises: Exercise I, 1-31 Latin to English sentences.
December 17, 2008. Unit 28, Exercises: Exercise I, 32-54 Latin to English sentences; 
                                      Exercise II, 4 English to Latin sentences.
December 24, 2008. Winter vacation. No assignment due.
December 31, 2009. Winter vacation. No assignment due.
January 7, 2009. Unit 28, Readings: Reading 1, The Calling of the First Apostles, 5 sentences; 
                                     Reading 2, Two Blind Men, 7 sentences.
January 14, 2009. Unit 29, Exercises: Exercise I, 1-27 Latin to English sentences.
January 21, 2009. Unit 29, Exercises: Exercise I, 28-46 Latin to English sentences;
                                      Exercise II, 4 English to Latin sentences.
January 28, 2009. Unit 29, Readings: Reading 1, The Second Sign at Cana, 11 sentences;
                                     Reading 2, The Conditions for Following Jesus, 4 sentences.
February 4, 2009. Unit 30, Exercises: Exercise I, 1-32 Latin to English sentences.
February 11, 2009. Unit 30, Exercises: Exercise I, 32-51 Latin to English sentences;
                                       Exercise II, 6 English to Latin Sentences.
February 18, 2009. Unit 30, Readings: Reading 1, Lavabo, 5 sentences;
                                  Reading 2, Expulsion of the Devils in Gerasa, 8 sentences.
February 25, 2009. Unit 31, Exercises: Exercise I, 1-30 Latin to English sentences.
March 4, 2009. Unit 31, Exercises: Exercise I, 31-49 Latin to English sentences.
                                    Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
March 11, 2009. Unit 31, Readings: Reading 1, Easter Sequence (Wipo, 1048), 9 sentences;
                                     Reading 2, Expulsion of the Devils in Gerasa (II), 11 sentences.
March 18, 2009. Unit 32, Exercises: Exercise I, 1-26 Latin to English sentences.

March 25, 2009. Unit 32, Exercises: Exercise I, 27-42 Latin to English sentences;
                                    Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
April 1, 2009. Unit 32, Readings: Reading 1, Tantum Ergo, 2 sentences;
                                   Reading 2, Peter's Discourse in Caesarea (I), 4 sentences;
                                   Reading 3, Mary Magdalen sees the risen Lord, 7 sentences.
April 8, 2009. Unit 33, Exercises: Exercise I, 1-28 Latin to English sentences.
April 15, 2008. Easter holiday. No assignment due.
April 22, 2009. Unit 33, Exercises: Exercise I, 29-45 Latin to English sentences;
                                 Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
April 29, 2009. Unit 33, Readings: Reading 1, Asperges Me, 5 sentences;
                                 Reading 2, Salutis Humanae, 5 sentences;
                                 Reading 3, Peter's Discourse in Caesarea (II), 7 sentences.
May May 6, 2009. Unit 34, Exercises: Exercise I, 1-25 Latin to English sentences.
May 13, 2009. Unit 34, Exercises: Exercise I, 26-50 Latin to English sentences.
May 20, 2009. Unit 34, Exercises: Exercise I, 51-64 Latin to English sentences;
                                  Exercise II, 5 English to Latin Sentences.
May 27, 2009. Memorial Day holiday. No assignment due.
June 3, 2009. Unit 34, Readings: Reading 1, The Conversion of Saul (I), 11 Sentences;
                                  Reading 2, Christum Ducem, 5 sentences.
June 10, 2009. Unit 35, Exercises: Exercise I, 1-26 Latin to English sentences.
June 17, 2009. Unit 35, Exercises: Exercise I, 27-40 Latin to English sentences;
                                   Exercise II, 6 English to Latin Sentences.
June 24, 2009. Unit 35, Readings: Reading 1, The Conversion of Saul (II), 8 Sentences;
                                  Reading 2, The Lord's Prayer, 3 sentences.
Created on January 9, 2008. Updated on January 9, 2008. Comments to joepye@pobox.com.