A RESPONSE TO THE PAMPHLET
"SHOULD YOU BELIEVE IN THE
TRINITY"
By
N.E. Barry Hofstetter, M.A., MDiv., Th.M.
© 2001
Should You Believe It?
This
section adequately sets for the issues.
I would phrase it somewhat differently.
To say God is other than what he says he is simply idolatry. This is the thrust of the second commandment
(Ex 20:2). The minute we say that God is
other than he has revealed himself to be, we dishonor God. Why are idols wrong? They attempt to reduce the divine to the
human, the infinite to the finite, the incomprehensible to the simplistic (Rom
How is the Trinity Explained?
The
main theme of this section is that the Trinity is difficult to understand, even
contrary to human reason, and a number of quotes, mostly from Catholic sources,
are quoted to illustrate that the Trinity is an incomprehensible mystery. To begin with, let us admit that there is a
difference between what is illogical or unreasonable and what is beyond our
understanding. For example, physicists tell us that certain building blocks of
reality (quanta) are both waves and particles. How can they be both? The physicists themselves don't fully
understand, but assume that one day we will have sufficient data to explain why
a quantum can have the properties of both a wave and a particle. In other words, there is a solution to the
problem that further research may
supply. What I want to suggest to you is
that the doctrine of the Trinity is like this.
It is the only explanation that makes sense of what the Bible actually
says about God, but God does not give us enough data to fit it all
together. This does not mean that it is
unreasonable, any more than electrical theory is unreasonable because an
Australian aborigine doesn't understand or believe in electric light bulbs.
In
fact, the Bible teaches that God himself is beyond our understanding. Both the Jehovah's Witness and the Christian
admit that God is infinite. Therefore we
can never comprehend him in his totality, because we are finite. God is unlimited and we are limited. Consider Ps 145:3, and Isa 55:8-9:
Great is the Lord, and
most worthy of praise; his greatness no one can fathom (NIV). "For as the
thoughts of you people are not my thoughts, nor are my ways your ways", is
the utterance of Jehovah, "For as the heavens are higher than the earth,
so my ways are higher than your ways and my thoughts than your thoughts"
(NWT).
Is it therefore any
surprise that God might reveal things about himself that are difficult to
understand? Read the final chapters of
Job. Job may not have sinned in
attributing evil purpose to God, but he did sin by presuming to understand God
well enough to argue a case against him (Cf Job
Are
there other things in Scripture we have difficulty with? Consider this. Scripture reveals that God is all knowing,
all-good and all-powerful. And yet,
there is evil in the world. Why did God
permit (cause?) Satan to fall? Why did God
create Adam and Eve with the full knowledge of what they would do and of all
the subsequent misery and sorrow? Why
didn't he create a world that would be perfect from beginning to end? In reference to Sodom and Gomorrah, praying
about an issue very similar to this, Abraham said, "Will not the judge of
all the earth do right" (NIV)?
Therefore, there is ultimate solution to the problem. What God has decreed and done is right. However, Scripture does not give us this
answer. It does not tell us how a good
God can even indirectly bring about evil and yet not be responsible. In strictly human terms, is this reasonable?[1]
Look
at Eph 1:3-14 and Rom
Therefore,
you see that Scripture does reveal certain things that are beyond ability of
our reason, without further revelation, to fully reconcile. Remember, Scripture was not written to give
us an exhaustive understanding of spiritual things, but to communicate to us
what we need to know to be God's people.
It therefore sometimes gives us truths which seem (on the surface at
least) contradictory, without bothering to give us the additional information
which would enable us to fit it all together (and maybe we couldn't understand
the answer anyway). I would suggest to
you that the doctrine of the Trinity falls right into this category. The Trinity is not unreasonable, but it is
beyond our ability to understand, at least without further revelation which God
has not chosen to give us. We will
explore this more in the comments on later sections of the pamphlet.
Is It Clearly a Bible Teaching?
This
is the same as saying, "Why do Christians believe in the
Trinity?" I note that the pamphlet
saves a discussion on "Trinity Proof-Texts" to the end, so we won't
deal with those in detail here (as these verses form part, but not all of the
Biblical data on the subject). Instead
of dealing exhaustively with the Biblical teaching on the subject, this
publication instead quotes a number of scholars and leaves it at that. Rather strange, since Jehovah's Witnesses
(JW's) would find themselves in disagreement with almost everything else that
these scholars teach! For example, every source quoted on p. 8 (except perhaps
for some of the contributors to The New
Catholic Encyclopedia) would deny the inerrancy and historicity of the
Scriptures! They would disagree with
most of JW's doctrine and much of traditional (conservative) Christian
teaching. And there are also many
scholars who would disagree with their conclusions (in fact, those cited by the
pamphlet are often in the minority).
Secondly,
what do the quotes mean? Consider the
NIDNT quote on p. 8 Col. 2 para. 2: "As far as the NT is concerned, one
does not find in it an actual doctrine of the Trinity." While this seems to support the pamphlet's
argument, it really does not. What this
means is that there are no statements in Scripture which expressly mention the
Trinity and give a propositional definition, such as "The Trinity is three
distinct persons in one God, equal in all the attributes of deity, sharing one
substance."
Why
then do Christians believe in the Trinity?
Because the biblical evidence leaves them no choice. We do so because the unity of God is so
stressed in the OT that we must say that God is one.[3] Even in the OT, however, there are
suggestions about God's nature which would prepare one for receiving the
doctrine of the Trinity, even though these are veiled, as so much of the OT
revelation is.[4]
And
revelation is progressive. The NT gives
us more than the Old. In Heb 1:1-3 there
is a contrast between the revelation of the Hebrew times and the revelation
which is given through Christ, which is superior, and of which the NT is the
witness. The NT treats the Father as
God, the Son as God, and the Spirit as God.
We take these two great truths, the oneness of God stressed in the OT,
and the threeness of God revealed in the New, and we conclude that God is three
persons who are nevertheless one being, equal in power and glory, all three to
be worshipped as one God (as indeed, the NT teaches).
Remember
above that we said truth is chiefly given to communicate salvation and all it
means to God's people? Note that most of
the verses which are "prooftexts" for the Trinity come out of
contexts where saving truth is being applied to the people of God. We learn about the Trinity as we see each
person of the Godhead in administering salvation to the people of God. Yet Scripture only reveals what we need to
know; it doesn't reveal the answers to all the philosophical problems we might
imagine as we try to understand "inter-trinitarian relationships" or
what it means to have three persons who are one being. However, what we don't or can't understand is
no reason for denying what Scripture teaches.
Also, note that what Scripture does teach about God, while not exactly
easy, is not contradictory. Rightly
understood, the Trinity is not, in formal terms, logically contradictory. I don't mean by this that we understand
precisely how it all fits together; what I do mean is that once we see the
Scriptural data clearly, and once we carefully define our terms, the formula
"three persons, one God" is not logically self-contradictory. What are contradictory are statements like
"Who ran the universe while Jesus was on earth if Jesus is God?" The question assumes that they are one
person, which would be contradictory. We
could look at the answer from more than one perspective. Certainly, God the Father and God the Spirit
would be perfectly capable of running the universe while God the Son is
incarnate on earth. However, this answer
is somewhat deficient, for it ignores the nature of the Son as God. If indeed the Son is God, then he shares all
the attributes of deity, including omnipresence. Christ as God was never absent from heaven,
even while specially present in Christ as a human being. He is no more absent from heaven than when
Jehovah made his Shekinah presence manifest over the mercy seat at the
dedication of the temple, or during the exodus.[5]
How Did the Trinity Doctrine Develop?
I
would also like to comment on the subsection of the preceding, concerning
whether or not the early church fathers taught the doctrine of the
Trinity. First a general
observation. Many of the quotes used in
this section are out of context. Looking
them up in the source will indicate that often they may be saying something
quite different. Also, a number of the
modern scholars cited hold to theories not accepted by the majority of
scholars, or theories which have been out of date for quite a long time. Also, this section vastly oversimplifies a
very complex subject, the development of doctrine, and particularly the
doctrine of the Trinity, in the ancient church.
How
does doctrine develop? We start with
Scripture. All the elements are
there. However, often our thinking may
not be clear on a subject. We may have
some vague ideas on an issue, but often what focuses our thinking is some sort
of direct encounter with the problem.
For example, we may have an idea that abortion is wrong. Suddenly we meet a person who is very
strongly "pro-choice". Soon we
are searching the Scriptures to find out what they say about the sanctity of
human life, and we find such passages as Ps 139. After the challenge, our thinking is much
clearer than before. One thing that
contributes to this dynamic is that Scripture does not give us a systematic
teaching on any one subject. Instead, we
have to look at a number of different verses from all of Scripture to get an
idea of the complete biblical teaching.
On a
larger scale, this is exactly what happened (and what continues to happen) in
the church. For example, consider the
formation of the canon. Everybody had a
good idea of what the books of the Bible were quite early on in the church,
although the boundaries were a bit fuzzy, some including one or two books we
now reject, others wanting to cut out one or two we accept. Then along comes Marcion, who denies the
validity of the OT, and accepts only Luke's Gospel and 10 Pauline epistles
(radically edited). And he attracts
thousands of followers! This drastically
speeds up the church's thinking on the formation of the canon, what books are
Scripture and what books are not, until we have our present list. What we have as the Bible was not firmly set
until the end of the third century, yet neither you nor I question the validity
of the canon, even though it took centuries to finalize.
The
same is true for the Trinity. If you
carefully read the church fathers, you will see all the elements for the
doctrine of the Trinity are there. Ignatius, for example, speaks of Jesus being
God in the flesh, united with Father, and as "ingenerate" (a
technical term which in context means "uncreated"). These examples could be multiplied. Also, the fact that some of the early
Christians may have used different language or had different ideas does not
invalidate the truth; it only shows that their own thinking on the issue was not
fully developed. In the first two
centuries of the church, the emphasis was still on the unity of God versus the
polytheistic religions of the ancient world.
The early church theologians (such as Ignatius) had an idea of the
plurality of God, but they did not care to develop it, lest Christianity be
seen as a polytheistic religion. It was
in response to people who denied the deity of the Son and the Spirit, or who
denied that the Son and Spirit were separate persons (from each other and the
Father), that the theological statements concerning the Trinity were formulated
in the third and fourth centuries.
It's
also true that this thinking took place in the larger context of the world
around the early theologians, even as what is happening now in the world often
controls the type of answers we must give people concerning what the Scripture
says. These educated theologians used
the language of their time to talk about God.
This happened to be the language of Greek philosophy. They therefore used such terms as
"person" or "substance" or "essence". This does not invalidate the biblical truth
that they expressed; it may mean that this truth may be better expressed, and
there are many theologians who seek to do this.
A
couple of more points on this chapter.
Again, many of the scholars quoted are hostile to all biblical religion,
and would say that much of the Bible is essentially false. This is particularly true of the authorities
quoted on pages 11-12. Neither does the
writer of the pamphlet inform the reader that the assertions made here are
based on controversial and oftentimes outdated theories of the development of
Christianity which are denied by many scholars, including a number of whom are
hostile to biblical religion.
More
importantly, in his discussion of triads, the writer of the pamphlet is making
an invalid comparison. His argument at
this point is that because some pagan religions have triads of Gods, therefore
the doctrine of the Trinity is pagan.
This is patently illogical. What
must be compared is not only the idea of "three" but also what each
religion says about the nature of its deity or deities. Even a cursory examination of the religions
cited who use "triads" of gods will illustrate that what they
believed is vastly different from what Christians came to formulate as the
Trinity. In these religions, there are
either three gods or one god who expresses him/her/itself in three ways, all
of which is foreign to the Scripture and to Christians' formulation of the
Trinity. This same critique may be made
on the writer's discussion on the influence of Platonism. There is a great gap to bridge between
Plato's philosophy and the church's final formulations concerning the Trinity. There is no doubt about it: Platonism did
have an affect on the theological thinking of the church. However, this does
not invalidate the doctrine of the Trinity.
The Trinity stands or falls on the basis of the biblical evidence, in
which there is no evidence that any Platonic influence ever occurred.
The
study of the creeds and councils of the early church is a fascinating one, and
well worth the time. The writers were
certainly far from perfect people. Here,
I will just note that what is important is not what people say the Bible says,
but what the Bible actually says. I
believe that the great creeds are true to Scripture, and that careful study
will confirm this. The role of
Therefore
I would not say that the doctrine of the Trinity is an example of
apostasy. Quite the opposite - it is an
example of fidelity to Scripture in the midst of a number of different hostile
conditions. Over a period of centuries,
unbiblical thought and practice did infect the church to such an extent that it
resulted in the Protestant Reformation of the sixteenth century. However, the Great Creeds were established
before this. Though the seeds of
apostasy had been sown, they would not come to full fruit for centuries after
this time of early doctrinal formulation.
Nor even in their other apostasy did the Roman Catholic Church and the
Eastern Orthodox Church deny the Great Creeds, although in many other areas
their understanding is unbiblical.
Why
did the prophets not teach the Trinity in a developed form? For exactly the reasons stated above.
What Does the Bible Say About God and Jesus?
The
plain truth of the matter is that people reading the Bible on their own did
come up with the doctrine of the Trinity, though it took quite a while to think
through all the implications of what the Bible taught. In terms of what this
pamphlet says in this section concerning the OT I don't have much to
argue. We've already gone over this in
the above sections. The real question is
whether there is anything in the OT which is inconsistent with the idea of the
Trinity, or in fact are there statements which would lead one to accept the
Trinity when that doctrine is revealed?
I would say the latter. See the
discussion above, note 2. The OT obviously teaches the unity and uniqueness of
God over against various pagan notions, and no Christian would argue against
this.
I
also agree that the Hebrew word elohim does
not by itself imply the plurality of God.
It simply comes into the Hebrew language as one of the words for
God. But the Hebrew Scriptures have a
number of passages that stop and make one think about the nature of God, and
greatly exercised the Rabbis as they attempted to make sense out of them. I have listed some in n. 2. As a further example, consider Ex 23:20-21
See, I am sending an
angel ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I
have prepared. Pay attention to him and
listen to what he says. Do not rebel against
him; he will not forgive your rebellion, since
my Name is in him (NIV; emphasis added).
Who is this angel of the
Lord, who bears the name of the Lord, and who must be treated as the practical
equivalent of Jehovah? Compare this with
Dt 18:18-19, where very similar language is used to describe the prophet who
will take Moses' place:
I will raise up for them
a prophet like you from among their brothers; I will put my words in his mouth,
and he will tell them everything I command him.
If anyone does not listen to my words that the prophet speaks in my
name, I myself will call him to account (NIV).
Interesting to say the
least, and cf. Acts 3:22-23 where the latter passage is applied by Peter to
Christ. A passage like this doesn't
prove the fully developed doctrine of the Trinity, but it does suggest that
there is more to the nature of God that is yet to be revealed. Other passages could be cited. And remember that the emphasis on God's
oneness does not contradict his existence as three persons.
We
now get into a discussion on Jesus. The
biblical revelation concerning him is rich and varied. I agree with you that Jesus had
pre-existence. Where we disagree is on
the nature of that
pre-existence.
First
of all, neither Christian nor JW is going to disagree that Jesus was human
(although others in the history of the church have done so - this is one of the
errors combated in I John). Matt
For there has been a child
born to us, there has been a son given to us; and the princely rule will come
to be upon his shoulder. And his name
will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace
(NWT).
All of these titles are
simply telling us what a certain name means.
Out of context, any unprejudiced reader would apply them to Jehovah, but
in context they are used of the Messiah.
Remember, there is no God but Jehovah - he shares his glory with no one
(Is 42:8; 43:10-11; 44:6-8). Mighty God
would make any monotheist think of Jehovah, and in the NT "Father" is
never used of Jesus, only his Father.
For Isaiah to say this is to show how closely he views the relationship
of the Son and the Father. They are so
closely identified that they share the same name!
The
pamphlet then discusses Col 1:15ff and simplistically interprets
"firstborn",
(prototokos) as "first-created". In fact, as reference to any standard Greek
lexicon will prove, the word in Greek, while it can refer literally to
firstborn, comes to be used of anyone who is in a special position, either a
position of special closeness to a father or a king, or a relationship of
superiority to followers. Cf. Ps 89:27,
where God says of the Davidic King "I will appoint him my firstborn"
(NIV). Obviously, a literal meaning of
firstborn won't do here, and the meaning is that God will highly exalt
him. This is the meaning here; Jesus is
in an exalted position over creation, because he is in fact the creator.[7]
Also,
Jesus is called "the image of the invisible God." This word translated "image" means
in context "exact representation".
In other words, in Jesus the invisible God has become visible (Cf. Heb
1:3 and Jn 14:9). You may be interested
to know, by the way, that in the formation of the doctrine of the Trinity,
these were key verses which informed the church fathers. They saw these verses speaking of the
equality of the Son with the Father, yet a term such as "image"
suggesting a different person.
The
pamphlet also discusses Col 1:15ff and its relationship to Proverbs 8. I fully believe that there is a relationship,
and that Prov 8 does prefigure Christ in a general way. Christ is the perfect fulfillment of wisdom,
the Word of God. But the primary
teaching of Proverbs 8 is not about Jesus, but about wisdom. Wisdom is like this, therefore seek it. Seek God's wisdom. Paul picks up on this language, and points
out that Jesus is the Wisdom incarnate (Cf. I Cor
In
A
number of OT scholars have suggested that Gen
In
the following sections, much could be resolved if we remember that Jesus is
both fully human and fully God, one person, yet without confusing (or mixing
up) his human nature and his divine nature.
Jesus' humanity does not lessen his deity (in him dwells bodily all the
fullness of deity -
In
fact, what was required is that the mediator be acceptable to both God and
man. As a human being, we can be
"in Christ" even as we were "in Adam." As God, Christ can perfectly represent God in
the transaction of salvation. Rather
than making him too big a mediator, the fact that he is the God-man makes him
the perfect mediator, because both parties are equally represented. Remember, sin is an offense toward an
infinite God, and that infinite God must be represented perfectly in the
mediation. In Jesus, man is perfectly
represented to God and God is perfectly represented to man.
Just
a few words on the next section. Both
Vine and Kittel (if quoted correctly) are on the wrong track with the meaning
of "only-begotten." The
compound elements are as suggested, but checking the lexicons will show that by
the time the NT was written the term has come simply to mean
"unique." Also, in the ancient
church, the theologians came to the conclusion that "begotten" did
not mean "created", that in fact it meant "eternal
generation" so that the obvious scriptural truth of the uncreated nature
of Jesus would be preserved. Also, the
human analogy, like all analogies when pressed too far, loses its validity if
pushed. Sure, a human father precedes a
son, and for a time that son is in an "inferior" position to the
father. But he might grow up to be
smarter and stronger than his father, and have greater accomplishments to his
credit. The fact that Jesus is called
the Son and the Father the Father shows that they are indeed different
persons. It also suggests that the
closest analogy to their relationship in the Trinity is the relationship of
Father and Son (more on this below). But
other Scriptures inform us as to their equality in essence/being.
As
to whether Jesus claimed to be God, we will examine this under the later
chapter "What about Trinity 'Proof Texts?'" But what does the pamphlet mean by citing Jn
1:18 in this context? It seems to be
saying that Jesus is not God because no on has ever seen God, but the very next
words in the verse assert that Jesus has seen him (and hence can reveal
him). Perhaps they mean that since no
one has seen God, and they have seen Jesus, that Jesus is therefore not
God. Yet seeing Jesus is the same as
seeing God (Jn 14:9;
IS GOD ALWAYS SUPERIOR
TO JESUS?
I
note that in this section a number of Scriptures are cited out of context and a
number of others which give a different perspective are not cited at all. First of all, a few general comments.
In
the first subsection, "Jesus Distinguished from God" had the
writer(s) kept in mind the fundamental definition of the Trinity, he would not
have written this. Jesus is a different
person than the Father. He shares the
same nature and substance, but as a separate person he can speak to the Father
and be spoken too; he can (and does) have a relationship with the Father that
involves "I" and "you".
Saying that Jesus is the same person as the Father is a heresy known as
modalism or monarchianism (advanced in ancient times by such people as Sabellius). One God in being, he is three persons who
have relationships with each other. The
Scriptures quoted are simply evidence that Jesus is a separate person. They prove, as it were, one half of the
Trinity doctrine, that Jesus is a separate person. In forming a doctrine, all of the scriptural data must be examined. Many verses, some already examined, point to
the equality of the Son (and the Spirit) with the Father.[9]
In
fact, the next subsection gives insight into the nature of the relationship of
the Father and the Son, though not into their being. Remember what was said above, that the
closest analogy of the relationship between Jesus and the Father is the
relationship of Son to Father. As one
being, one essence or substance, they are equal in power, eternity and
glory. They are equally worthy of
worship. But in terms of their
relationship, as this relationship has been revealed to us in their saving
activity toward us, there is an order.
Jesus submits to the Father, and the Spirit submits to them both. This has nothing to do with their deity; it
has everything to do with their relationship as persons. And of course, this "division of
labor" implies no contradiction of will whatsoever. Subchristian medieval catholic theology (as
expressed in a variety of passion plays) sometimes portrays God the Father as
reluctantly persuaded by Jesus to forgive sinners. Nothing could be farther from the truth! In fact, Scriptures such as Jn 5:19; 6:38 and
7:16 do not prove that Jesus is inferior to the Father (though they do suggest
his willing submission to and willing dependence on the Father); rather the
emphasis is on the unity of will between the Father and Jesus. Jesus is the one who knows the Father's will
better than anyone else, and who does the Father's will without question. In fact, at least one implication (and,
contra Calvin, I think there are more implications) of Jn
It
is true that Jesus is viewed as God's servant, as the Scripture quoted in this
section prove. But note, as the argument
above suggests, that service does not mean inequality (Phil. 2:5-11). An employer and employee might be equal in
intelligence, they might be equal before the law, but one chooses voluntarily
to serve the other. Moreover, in the
context of prayer, how are Christians instructed to pray? Scriptures such as Jn 14:12 indicate that we
are to pray in the name of Jesus. To
pray in the name of a god, in ancient times, is to pray according to his will,
purpose and authority. So closely
related are the will, purpose and authority of Jesus and the Father that to
pray in the name of Jesus is equivalent to praying in the name of the
Father.
Much
of what was said above, particularly with reference to the incarnation and the
relationship of the persons pertains to this next subsection. As a human being, Jesus could pray as a human
being. As the Son, the second person of
the Trinity, he could submit to the Father, the first person, without
compromising his equality with the Father.
It was the man Jesus who died, not the second person of the Trinity, and
it was the sinless human spirit of Jesus that he committed to the Father. It was the human Jesus who experienced the
total wrath of God revealed from heaven so that his people might experience
instead eternal life. Scripture does not
give us all the details as to how these truths fit together: it simply gives us
the data and invites us to confess with Thomas concerning Jesus "My Lord
and my God".
The
study of the miracles that Jesus performs is a fascinating one. Jesus does more and greater miracles than any
of the other prophets and than the apostles (who are Christ's post-resurrection
representatives, empowered by the Spirit).[11] Miracles are meant to reveal, and in the case
of Jesus, particularly to reveal the presence of the
In
this subsection, "Jesus Had Limited Knowledge", I merely reference
you back to the discussions above on the incarnation. In his human nature, Jesus could have limited
knowledge. Nobody really knows all the
details about how the two natures of Jesus relate, only that there is no
intermixture even though they are combined in one person.[12] As truly human, Jesus could also grow in
obedience, though note that in this growth Jesus never sinned. With regard to Revelation 1:1, the fact that
Father is pictured as giving the revelation does not necessarily imply that the
Son didn't know about this revelation; it simply pictures the Father as
commissioning the Son to pass on that revelation. We've already noted how in the Gospel of John
the Son is pictured as having perfect knowledge and perfect agreement with the
Father's will.
In
the next section, consider what Jesus' humility meant. As God, he becomes human. He does this to redeem his sinful people from
an eternity of separation from God. As
Phil 2 puts it, he suffered even to the point of the most humiliating death
possible in the ancient world, a death reserved for slaves and the worst sorts
of criminals, death on a "torture stake." His exaltation has to be seen in terms of his
humiliation. It is all bound up in what
the incarnation means. In the
exaltation, Jesus receives back all the honor and privileges that he
voluntarily gave up to become a man.
Though we don't have time to explore the connection here, there is a
thread of biblical thought (seen particularly in the Gospels and Acts) which
links Jesus' exaltation particularly to his office of Messiah as the Davidic
King. From this perspective (see e.g. Mt
28:18-20 cf. Ps 2) Jesus exaltation is seen as his enthronement, his reception
of the crown rights over his people and ultimately the universe. In Paul, as we've seen, his exaltation is
seen in contrast to his humiliation, and
in Hebrews[13]
it is viewed in terms of his heavenly session (seated at the right hand of
God). Both of the latter therefore
emphasize Jesus' equality with the Father, whereas the Gospels and Acts
emphasize his fulfillment of the Davidic Kingship. I note that in the comment on Heb
I
would like to see a copy of this article from the Bulletin of the John Rylands
Library. We've already answered many of
the charges it makes, and will answer them more fully in our examination of
the Scriptural data below. If the
article is cited correctly, then we will see that the Bible refutes it. I also suspect that the scholar denies the
truth of Scripture in general. I Cor 15:24 is another Scripture that reveals
that Jesus is in a relationship with the Father that includes order and
distribution, and even something similar to what we call submission, but this
does not challenge his equality with the Father which is taught in other
passages of Scripture. The issue of
whether or not Jesus claimed to be God will be examined in more detail below
(and has been partially looked at above).
I
do, however, want to comment briefly on Jn 14:28. We have noticed before in John how Jesus
submits to the Father and obeys him, but this does not contradict who he is in
his being. "The Father is greater
than I" must be understood in this context. In terms of their present position, the Son
in his humiliation, the Father still in heaven, the Father may be considered
greater. The Father's glory is in the
Spiritual realm unveiled. The Son has
hidden his glory until his exaltation.
And as the Son has chosen, from all eternity, to submit to his Father,
the Father may be called greater. This
does not make him any less God, any more than a colonel who obeys a general is
any less human. In being he is just as
human as the general, but the general is greater due to his position and
office. So the Son is no less God than
his Father.
THE HOLY SPIRIT - GOD'S
ACTIVE FORCE
We
have talked quite a bit so far about human analogies that must be used to
understand divine truth. The analogy of
the father and son are a primary analogy used to help us understand the
relationship of Jesus and the Father (though Scripture uses other analogies as
well). For understanding the Spirit,
Scripture uses a number of different analogies, perhaps because the Spirit has
fewer items in creation which correspond to him in a direct way. It is true that the Hebrew and Greek terms
for "spirit" originally referred to breath or wind, perhaps viewing
God's Spirit in his power and unpredictability (cf. Jn 3:8), but they have lost
that connotation when applied to God's Spirit.[14]
In
fact, I have no problem characterizing the Spirit of God as God's active
force. It is certainly used that way in
Scripture. When God accomplishes
something Scripture often pictures him as doing it with the involvement of the
Spirit. However, I would say that the
Spirit is more than simply an impersonal force.
It is the Person who particularly applies God's power in a variety of
situations.
If
we examine all the Scriptural data in context, we are forced to come to the
conclusion that God's Spirit is in fact a person. It is true that the writers of Scripture
sometimes use the literary device of personification to communicate truth in an
especially vivid way, and the pamphlet quotes some of those Scriptures. However, a comparison between the way such
things as sin or wisdom is personified and the way in which the Scripture (and
particularly the NT)[15]
speaks of the Spirit will demonstrate that the Spirit is not simply personified
in a literary way, but is actually viewed in a personal way, i.e. as a person.
For
example, sin is pictured in a variety of ways in Scripture, and compared to
rulers and robbers (or demons, as the
Much
the same may be observed in chapter 16:5-15.
The helper comes even as Jesus goes, and Jesus sends this helper even as
he was sent. What does he do when he
comes? He convicts (NWT "gives
convincing evidence") the world.
The word so translated refers to supplying evidence which results in a
verdict of "guilty", which is again something that only a person can
do. The Spirit will also guide his
disciples into all truth and speak the truth which he hears. Only a person can both speak and hear. It is true that he only speaks that which he
hears, but this is the same as Jesus, who only reveals what the Father reveals and
does the Father's will perfectly, as discussed above. Again we see that the Spirit is precisely
parallel in his function with regard to the Church as Jesus. Note that at the end of this passage, we have
a powerful testimony to the deity of Jesus as well. The Spirit literally will glorify Jesus. While this at least means that he will
glorify Jesus by revealing him as he is, the use of the term elsewhere and the
following verse indicate that the reference is deeper than this (though it
certainly includes this). The Spirit
will make known Jesus' glory, a glory which in turn Jesus shares with the
Father, because all things which belong to the Father belong also to Jesus,
including the glory which belongs to the Father. Yet we know that Jehovah shares his glory
with no one (Is 42:8; Cf. Jn 17).[16] Again, only a person can glorify another
person, and only a personal being can receive and declare, but the Spirit does
all these things. Nor is there any
suggestion here that the language is intended figuratively.
Does
that sound like an impersonal force?
Yes, the Spirit is often compared to impersonal things, but Jehovah in
the OT is compared to a rock, or a chicken that protects her flock. This does not mean he is these things, or,
for example, that he cannot speak because he is like a rock, but rather each
metaphor emphasizes one or two important truths about God. So it is with the Holy Spirit.
Scripture
teaches us important truth about the Spirit by these analogies. But Scripture also gives us truth about the
Spirit which is more direct, such as the passages we have been considering. Another passage you may want to examine (and
I note is left out in the pamphlet's consideration) is I Cor 2:9-16
However, as it is
written: "No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived what
God has prepared for those who love him" - but God has revealed it to us
by his Spirit. The Spirit searches all
things, even the deep things of God. For
who among men knows the thoughts of a man except the man's spirit within
him? In the same way no one knows the
thoughts of God except the Spirit of God.
We have not received the spirit of the world but the Spirit who is from
God, that we may understand what God has freely given us. This is what we speak...in words taught by
the Spirit.... The man without the
Spirit does not accept the things that come from the Spirit of God, for they
are foolishness to him...
Notice again the verbs
of which the Spirit is subject. He
searches, he knows and he teaches. Note
the objects of especially the first and second verbs. What does the Spirit search? Even the deep things of God. What does the Spirit know? Even the thoughts of God. As infinite as God is, the Spirit of God has
exhaustive knowledge of his innermost thoughts.
Once again, the Spirit is presented to us as a person, yet a person who
is as intimately related to God as the spirit within a man is related to a
human person, and as man's spirit is co-extensive with him, so is God's Spirit
co-extensive with him. And you might
want to ask this question: is man's spirit an impersonal force?
Another
interesting passage in this regard is II Cor 3:17-18.
Now the Lord [NWT
Jehovah] is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is
freedom. And we, who with unveiled faces
all reflect the Lord's glory, are being transformed into his likeness with ever
increasing glory which comes from the Lord, who is the Spirit.
The expression here is
different from John 4:24, where Jesus claims that "God is Spirit"
(without the article, in either English or Greek). Nor is Paul confusing the persons of the
Father and the Spirit. Rather, he is
making such a close identification of their work as to say that when the Spirit
works, Jehovah works, and when Jehovah works, so does the Spirit. In other words, the Spirit is a practical
synonym of Jehovah, and Jehovah a synonym of the Spirit.
One
more, this time from the synoptic Gospels.
In Matt 12:31-32 Jesus says:
And so I tell you, every
sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit
will not be forgiven. Anyone who speaks
a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who speaks against
the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.
This is the famous
"unforgivable sin" passage, and in context this blasphemy seems to be
attributing the works of the Spirit to another spirit, Satan, and utterly
denying the
There
are a number of other passages that could be considered, but time is
limited. Some will be discussed in the
last section below. One thing I want to
point out. Using the logic of this pamphlet,
I can argue that Satan is not a spirit, but an impersonal force of evil within
us. It's true that Scripture sometimes
uses personification to talk of Satan, but that is only a literary device meant
to show us how powerful this force really is.
Therefore Satan is not an external adversary, but a principle within
ourselves which must be combated, the principle of evil. However, most JW's and Christians will find
this argument unconvincing, and will point out a number of Scriptures in which
Satan is unambiguously presented as a personal spirit-being by the words used
to describe him and by the verbs of which he is subject (though no where does
Scripture come right out and say "Satan is a personal
spirit-being"). Scripture similarly
describes the Spirit of God as a person who is equal to God the Father and
Jesus the Son.
Note on the pronoun "he" in reference to the
Spirit
The
pamphlet's comment on p. 22 under "The 'Helper'" (first para.) is
correct as far as it goes. Greek nouns
have something that English nouns have lost: grammatical gender. There are in Greek masculine, feminine, and
neuter nouns. In English we do not have
these categories: rather we have personal and impersonal nouns. People (and sometimes animals) are considered
personal and referred to with gender qualified pronouns "he/she" and
so forth; things do not and are referred to by the impersonal, gender free
"it" (ships as "she" is a holdover from the time when
English nouns did have grammatical gender).
The problem is that often impersonal nouns in Greek will be masculine or
feminine, but in translation we have to render them with the impersonal pronoun
in English (a fact which gives beginning Greek students no end of
trouble). For example, "truth"
in Greek is grammatically feminine, but must be referred to in English as
"it" (though the Greek pronoun will be feminine). "Trinitarian translators" are not
trying to obscure the use of the neuter pronoun by translating it as
"he." It is only grammatically
neuter, not necessarily impersonal.
Because of the strongly personal descriptions of the Holy Spirit in
passages such as John 14-16, it is felt necessary to use a personal pronoun in
English (and since God is usually described as masculine, "he" is employed). It is the context and the thing the pronoun
refers to which must determine its translation into English, not the
grammatical gender.
What About Trinity
"Proof Texts"?
Hopefully
by now, even if you do not yet agree with the biblical teaching of the Trinity,
you at least realize that the doctrine of the Trinity rests on more than just a
few proof texts. We have looked at a
number of passages which are not normally considered proof texts and seen how
consonant they are with a trinitarian understanding. Before reading any farther, why not stop and
pray that the Almighty Jehovah God will by his Spirit grant you true
understanding as you consider from a different perspective the Scriptures
discussed in the pamphlet?
As
to the sources quoted by the pamphlet, I could easily assemble a host of
commentators and scholars who disagree with their interpretations, at least as
cited here. Rather, let us examine the
texts cited, and judge each case by its own merits.
2 Cor
Look
at what is actually being said in these passages. In the first passage, there are six nouns;
three are in the nominative, or subject case, and three are in the genitive
case (which in English is often
translated with the preposition "of")[18]
and used to modify the three nominative, or subject nouns. The three nominative nouns are grace, love
and fellowship. The three genitives are
the Lord Jesus, God and the Holy Spirit.
In this particular instance, the three genitive nouns are used to
indicate the source of the three nominative nouns. Jesus is pictured as the source of grace
(elsewhere in Scripture it often speaks of the grace of God); God is the source
of love, and the Spirit the source of fellowship. Note that the three pairs of nouns and
genitives are grammatically parallel and equal. Parallelism in the Scriptures is one way of
using different clauses to define each other.
In other words, by using this parallel construction in his closing
benediction, Paul is essentially saying that Jesus, God, and the Holy Spirit
are equal. The blessings of grace, love
and fellowship come equally through each one.
In no way are these three subordinated to one another.[19]
Similar parallel constructions deal with the Father and the Son and may be
found, for example, in Paul's greetings, such as at Eph 1:2 "Grace to you
and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ." That word "and" is quite telling. It does not say "through" the Lord
Jesus Christ or use some other subordinating word. Rather, it puts the two on equal footing as
the source of grace.
In I
Cor 12:4-6, the situation is slightly different but very similar. The Spirit, the Lord, and God are all equally
involved in the distribution of spiritual gifts among the Corinthians. Each seems to have his own sphere of activity
in gifts, ministries, and workings.[20] They are distinguished by their activities,
but are put on an equal plane. Each person
of the Godhead is involved in some aspect of the application of salvation (and
gifts are just one aspect of salvation) to the people of God. It is the same Spirit, the same Lord, and the
same God who each has his own particular work to do with regard to spiritual
gifts. It is possible that the last
phrase, "the same God who works all things in all" is a summary of
the above, so that the phrase actually modifies (in sense) all three persons,
although God the Father is particularly responsible for whatever
"workings" are. There is a
similar passage in Eph 4:4-6, where Paul is discussing the unity of the
church. There is one Spirit, one Lord
and one God, and a careful study will indicate that he is again using his
terminology in a parallel fashion to indicate equality.
Matthew 28:18-20
The
pamphlet is correct. This verse does not
give a propositional statement concerning the Trinity any more than any other
verse in Scripture does. It does,
however, add to the evidence supplied by the rest of Scripture. Earlier in the pamphlet, in reference to the
Spirit, the argument is made that "name" is equivalent to
"authority". This completely
ignores the immediate context. Often
enough "name" can have this implication. We are instructed to pray in the name of
Jesus; a Roman soldier might have given commands in the name of Caesar; a
modern policeman might tell a thief to "halt in the name of the
law." But notice the word just
preceding "into", "baptize". The nations are to be baptized into the name
of the Father, the Son, and the Spirit.
One of the major implications of baptism in the NT is repentance;
another is entering into a personal relationship with God. "Baptize into the name of"
therefore means to "cause to enter into a relationship with" what or
whom the subject is baptized into, and this relationship is one characterized
by wholehearted commitment to obedience; it implies a shift of allegiance. The preposition translated "into"
when used in such contexts indicates movement into the sphere of relationships. Hence the word "name" here doesn't
mean authority, but is used to represent the person. The only conclusion we can draw in the light
of the linguistic evidence is that the Father, the Son and the Spirit share one
name. The believer is equally baptized
into all three. Let me suggest that in
the OT the name that would be used is "Jehovah."
Matthew
I
don't have a lot to say here, except that in the light of all the other
evidence in Scripture for the Trinity it is difficult not to see the Trinity in
a passage such as this. By itself, the
passage does not prove the Three are one; this must be inferred from other
passages such as discussed above and below.
The descent of the Holy Spirit is the public anointing of Jesus for his
ministry; it is the Spirit's empowering Jesus for ministry much as he empowered
the prophets of old. Remember that Jesus
is also functioning in the very human office of the Messiah; as God he had a relationship
with the Spirit from all eternity, but in his humility, in the offices of
prophet, priest and king, it was necessary for him to identify with his people
and receive a public anointing and approval for his ministry.
I
agree that I John 5:7 (KJV) is a much later addition. It appears only in the Vulgate (the ancient
Latin translation) and a few other ancient translations. The only Greek manuscripts in which it
appears were both copied in the 16th century, apparently so that Erasmus, the
first editor of a printed Greek text, would include the passage in the second
edition of his Greek testament (he had refused to do so in the first edition
because he could find no Greek manuscript with the verse; the Catholic church
then "discovered" two such manuscripts!).
John 10:30
There
is no doubt that at the very least in this passage Jesus' unity with the Father
in terms of thought and purpose is underscored.
This is easily discerned from the context. But note that the unity which is suggested is
unity of thought and purpose concerning the saving activity of God. In v. 28 it is Jesus, not the Father, who
gives eternal life. The Father's hand
and Jesus' hand function the same. What
the Father has given Jesus is greater than all other things. All of these ideas lead up to the statement
that "the Father and I are one."
While this statement, as Calvin rightly observes, does not directly
state that the two share one essence, it does, from the context leading up to
it, suggest strongly an equality between the Father and Son concerning their
respective roles in the salvation and preservation of God's people, which in
turn implies the deity of both.
The
writer of the pamphlet completely misinterprets the following verses. He claims that in 31-38 Jesus denies the Jews
interpretation. But does he? A careful reading will reveal that Jesus'
response is much subtler than this. He
first of all points out that his works are good, which of course implies that
the doer is good and worthy of no punishment such as the Jews want to
inflict. In response to their charge
that Jesus is blaspheming by making himself out to be equal with God (they may
have been thinking that Jesus was setting himself up as a rival God) Jesus does
not give a straightforward "no, your wrong, I wasn't saying anything of
the kind, I just meant that God was my Father because he created me a few
thousand years ago". Instead he
gives an answer that is designed to make them think about what his equality
with (yet distinction from) the Father might mean. He argues from the lesser to the greater. If the scripture can call mere humans
"gods"[21]
then what about the one who has an absolutely unique relationship with the
Father, a relationship best designated by the term son? The Father has set him apart and sent him
into the world to perform has saving office.
In fact, the Father dwells in the Son and the Son in the Father. Again, Jesus gets back to the fundamental
equality that was suggested by the context above. And once again the Jews get the point and
seek to kill him, for any mere man claiming equality with God is blaspheming,
and must receive the death penalty.
While sonship in itself does not necessarily imply equality, the
language used of Jesus' sonship here and elsewhere strongly suggests a uniqueness
and an equality that exists only between these two.
John
17 has been dealt briefly with above.
Here I will remind the reader that the unity of the Father and the Son
is pictured as both the model for the believers' unity and also that which
actually brings it about. Another way of
saying this is to say that our unity is analogical of the unity found within
the Trinity, but like all analogies, is not identical with it. When believers are dwelling together in
harmony and love, that unity should reflect who God is in his own unity (Jn 17:20-23;
cf. Jn 13:34-35).
John 5:18
The
answer to this is very similar to the above, so that we will not dwell on this
passage long. First of all, the language
of dependence does not necessarily suggest inequality in terms of being; it
does suggest strongly voluntary submission, a role of service which the Son
eternally and willingly has in relationship to the Father. Jesus wants the Jews to realize that he is
not claiming to be the Father nor is he claiming to be a separate God. He wants them to think about this
relationship. In fact, Jesus answer
stresses a relationship so close that we have to say for all practical purposes
that Jesus is God. The Father reveals all things to the Son. Whatever the Father does Jesus does. The Son raises the dead to life even as the
Father. The Father has entrusted all
judgment to the Son. Then observe the
concluding clause of v. 23: "that
all may honor the Son just as they
honor the Father." All of these
parallel statements reveal that the Father and Son function in parallel and
equal fashion. Again, Jesus stresses not
only dependence on his Father (he is a separate person) but functional equality
(He does the sorts of things which in the OT are particularly reserved for Jehovah). And not only do they function in an equal
fashion; they are to be treated in an equal fashion (cf. Is 42:8).
Philippians 2:6
The
pamphlet has correctly argued the point of the passage. The Christians in
There
is much more in this passage that we could discuss. Entire books can and have been written about
it. But here note the last verse of the
passage,
John
Entire
books have been written about these passages also. I am going to make just a few comments and
then recommend one such book.
I am
not so sure that John
As
to the translation of ego eimi, these
are very simply the Greek words "I am" something a beginning Greek
student learns in the first chapters of his textbook. Jesus is obviously teaching his pre-existence
here, with language which in the OT is applied to Jehovah exclusively. Some translators have used the English
perfect to translate this, feeling that this better captures the force of
Jesus' eternal pre-existence. By the
way, the Jews would not have stoned Jesus for simply claiming pre-existence or
even antiquity; they would stone him for claiming to be equal to God, and thus
abusing the name of Jehovah.
John
1:1 is another rich verse that would require many pages of writing. Briefly, a few points:
The
wording of the verse is designed to make us think of Gen 1:1ff. Jesus is the creator in John as Jehovah is in
Genesis. "In the beginning"
means that those present at creation preceded all created things. Otherwise, we have to imagine a creation of
which Scripture does not speak.
The
lack of the article before "God" in the final clause "and the
Word was God" is designed to indicate that the Word is a separate person
from God listed in the second clause ("the Word was with God") but is
still equal to him. He is as much God as
God with whom he had pre-existence.
Although
certain beings in Scripture are sometimes called "gods" it is obvious
that this is either a false attribution or some metaphorical comparison. Isaiah chapters 40-50 make it abundantly
clear that the term God is safely applied only to Jehovah.
In
John 20:20, it is almost certainly a form of address. An exclamation would almost certainly go into
the accusative case, and the vocative has for all intents and purposes dropped
out. The presence of the article with
the nominative case in such contexts almost always indicates the form of
address in koine Greek. John is calling
Jesus "My Lord and my God" a combination which in the LXX always
refers to Jehovah (and often translates the tetragrammaton).
These
are just a few a few notes to stimulate your thinking on these verses. Let me recommend this book: Robert M. Bowman Jehovah's Witnesses, Jesus Christ and the
Gospel of John (Baker, 1989). The
commentaries by D.A. Carson (Eerdmans, 1990) and Beasley-Murray (Word, 1987)
are also very helpful.
I am
in wholehearted agreement with the theme of the last section of the
pamphlet. Let us worship Jehovah on his
own terms, as he has revealed himself.
The above should help you to realize that his revelation of himself is
far richer and deeper than you have been taught.
[1].
The claim that man has free will, that God did not make robots, may have some
merit to it, but it does not solve the problem.
To state it in different terms, how can God "permit" evil and
still remain good? If you see a crime
being committed, and allow that crime to continue, you are responsible. Why, or how is God not responsible? Scripture makes abundantly clear that he is
not, but it does not answer the questions of how and why.
[2].
The Biblical teaching of predestination is simply one aspect of its teaching on
God's sovereignty. What God purposes he
always accomplishes, and no individual or group can frustrate God's
purposes. Cf. Is 55:10-11; Jer 1:9-10;
Mt
[3]. The stress on God's oneness in the OT is primarily due to the pagan, polytheist environment of the Ancient Near East. If you study the passages which talk about God's oneness (such as the Shema in Dt 6) you will see that the emphasis is on God's uniqueness and singularity, not on his nature.
[4].
Consider Gen 18, where it is quite confusing exactly who Abraham is
addressing. In Ex 24:9-11, in what sense
do the Israelites see God? Consider also
Is 7:14 and 9:6. A number of other texts
could be cited, and some will be considered below.
[5].
In other words, if Jesus as Son of God is infinite, he can do more than one
thing at a time, so that running the universe while incarnate in Jesus wouldn't
be a problem. I have seen machine shop
workers keep several different complex operations going at the same time. How much more an infinite God?
[6].
Note that your own organization produces many publications which restate what
the writers see Scripture saying. You
use these as guides to study the Bible.
Creeds and confessions are really the same thing: statements concerning
what the Bible says. They should be used
as summaries and guides to study Scripture, but not as a substitute for it.
[7].
Note the parallel statement in v. 18, that Jesus is the firstborn from the
dead. Enoch and Elijah were taken
directly into glory, never experiencing death, and Moses was perhaps
resurrected (this is a possible inference from the Transfiguration - Cf. Mk 9),
so that he is not literally the first one to partake of resurrection life (Cf.
also Matt 27:51-53). But the
resurrection of all is dependent on him (I Cor 15). The following clause emphasizes his
preeminence, not his priority in time.
[8].
We arrive at these conclusions much the same way as we derive our understanding
of the Trinity, by comparing a number of different Scriptures. Scripture speaks in a number of places of the
deity of Jesus (see the references cited and explained throughout these notes),
but it also speaks frequently of his humanity (he retains this humanity even in
his resurrected state - Lk 24:36-43).
[9].
Mark
[10].
I have been stressing how they relate in reference to their saving relationship
to us because that is the context in which Scripture does so. This relationship is analogical, i.e. by way
of analogy. This is the only way we can
begin to understand it. The closest
analogy between the First and Second Persons of the Trinity is the analogy of
Father and Son. The Spirit will be
discussed below.
[11].
In other words, the miracles done by the apostle's are really the miracles of
Christ, done by the Spirit through Christ's representatives the apostles. They are used to validate the message of
Christ as it is announced throughout the world.
The miracles of the prophets, used to validate their message, also look
forward to the time when Christ will be present in power. I have not proved this, but careful study
will show the assertion to be true.
[12].
I would say that Jesus, as a human being, had not had this revealed to
him. I think it is fair to say that the
human nature of Christ is finite, and therefore is limited in knowledge to what
the divine nature reveals to him. This
could also apply to Rev 1:1 discussed below, though I don't think it does.
[13].
I note that the writer(s) of the pamphlet makes Paul the author of
Hebrews. Actually the epistle is
anonymous, and scholars disagree over who the author was.
[14].
A Hebrew or Greek speaker would no more have thought of "breath" or
"wind" when using these terms in these contexts than you would think
of breathing when you talk about your own spirit, or God as Spirit (Jn 4:24),
even though the English word spirit comes from the same Latin root from which
we get spiration, inspiration, and expiration.
We have to examine how the word is used, not its etymology.
[15].
Most of the citations of scholars in this section (with one exception) refer to
the OT. Even in the OT, there are hints
as to the personality of the Spirit, though what is chiefly in view in the OT
is the Spirit as God's power working his purposes in the world. But the OT revelation is incomplete without,
though never inconsistent with, the NT.
The NT must control our interpretation of the Old. What was said above about the NT's treatment
of Jesus applies also to the Spirit.
[16].
A study of the word glory in this chapter is fascinating. It may be defined as the splendor of God's
character and purpose. So close is the
union of God's people with Jesus, that they reflect this glory in a very unique
way, so that we may be said to share in that glory. The Son actually possesses the Father's
glory; he is then said to give us that glory in the sense that we, as God's
people, reveal his character and purpose in a special way. It is particularly tied in with the unity of
God's people. The glory in chapter 16,
however, is the glory which is peculiar to the Father and the Son, which the
Spirit will reveal to God's people.
[17].
The sin of Ananias and Sapphira is very similar to the sin of Achan, who took
spoils from
[18].
Where English uses word order and prepositions to indicate the use of a noun in
the sentence, Greek changes the ending on the word. The endings of the nouns are called
cases. There are four major cases in
Greek: The nominative, genitive, dative and accusative. Of these, the genitive and dative are the
most fluid, and may be, according to the context, translated by any one of
several prepositions in English, even when that preposition is not present in
the Greek. For more information, consult
any beginning Greek grammar, such as J. Gresham Machen, New Testament Greek for Beginners, (Ontario: Macmillan, 1923), 24-25.
[19].
For that matter, which would be subordinate to the other - grace, love or
fellowship?
[20].
These are probably not different types of gifts, but the same gifts viewed from
the different perspective of the Father, Son and Spirit.
[21]. Theoi
in Greek and elohim in Hebrew
(Ps 82:9). There has been a great deal
of discussion in the history of interpretation on exactly what elohim meant in Ps 82:6. It is obviously a highly metaphorical
application, but its precise nuance does not affect the point Jesus is making.