Leviticus 12.8
Septuagint

duo trugonaV  h duo nossouV peristerwn

New Testament - Luke 2.24

zeugoV trugonwn h duo nossouV peristerwn

Septuagint

two turtledoves or two young pigeons

New Testament

A pair of turtledoves, or two young pigeons

Masoretic Text

two turtledoves, or two young pigeons

Comments:  The NT, the LXX and the MT agree.