Proverbs 3.34
Septuagint

kurioV 
uperhfanoiV antitassetai, 
tapeinoiV de didwsi carin
 

 

New Testament - James 4.6

meizouna de didwsin carin; dio legei:  o qeoV 
uperhfanoiV antitassetai, 
tapeinoiV de didwsin carin

1 Peter 5.5

omoiwV newteroi, upotaghte presbuteroiV:  panteV de allhloiV thn tapeinofrosunhn egkombwsasqe, oti 
o qeoV 
uperhfanoiV antitassetai, 
tapeinoiV de didwsin carin

Septuagint

The Lord resists the proud; but he gives grace to the humble

New Testament

James 4.6:  But he giveth more grace.  Wherefore the scripture saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble

1 Peter 5.5:  Likewise, ye younger, be subject unto the elder.  Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another:  for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble

Masoretic Text

Surely he scoffeth at the scoffers; but he giveth grace unto the lowly

Comments:  The MT replaces “resisteth the proud” with “scoffeth at the scoffers.”