31/5/2005
brynja þóra
hún á afmæli þann 1. júní... :) á morgunn...til hamingju með daginn stelpa!!!
3:00 pm
29/5/2005
ágústa hildur
jibbí, hún ágústa og fjölskylda eru að koma í kvöld...allir rosa spenntir.
my best friend ágústa and her family will arrive tonight. erika is very excited to have her
friend elly maria stay with us. she wants to camp in the basement with her!
8:27 am
28/5/2005
ljóð og myndir
kærir íslendingar, verið nú óhræddir og sendið mér ljóð eða myndir, enga feimni.
don't be shy and send me your favorite picture or your favorite poem.
7:11 am
24/5/2005
Síðan hans Alexanders
Nýjar myndir á síðunni af síðasta hokkí leiknum hans.
New pictures on Alexander's page from his last hockey game.
2:26 pm
ný besta mynd
send af Önnu Olsen.
new best picture sent by Anna Olsen.
2:15 pm
23/5/2005
Grétar bróðir
hann er loksins búinn að uppfæra heimasíðuna sína :) Vei!!! Kíkið á síðuna hans, frábærar myndir...
4:11 pm
mamma
hún er bara orðin tölvusnillingur, spjallar á msn'inu og sendir tölvupóst.
4:09 pm
ágústa
Ágústa og fjölskylda eru að koma þann 29. maí, jibbí :) get ekki beðið!
My best friend and her family are coming on may 29th...can't wait!
4:09 pm
22/5/2005
afmælis-myndir
Alexander bauð strákunum í heimsókn í gærkveldi í tilefni þess að hann varð 14 ára fyrr í mánuðinum. Þeir fóru
í bíó á Star Wars! Rosa fjör. Þannig þið getið kíkt á síðuna hans og séð myndir að vinum Alexanders.
Birthday party pix on Alexander's page. Take a look.
10:13 am
21/5/2005
taka þátt
nú er um að gera að senda mér ljóð sem ég get sett á síðuna.
send me poems and I will post them on the site.
1:44 pm
grín
kíkið á stinky hjá eriku og angry kid hjá alexander.
take a look at stinky on erika's page and angry kid on alexander's page.
10:18 am
19/5/2005
ný besta mynd...new best picture
Maggý sem býr í Ohio ásamt fjölskyldu sinni tók þessa mynd. Það er slóði að hennar vefsíðu undir vefsíður: Snotra
og Spurðann...sem er alveg sérstaklega skemmtilega upp sett, þannig ég mæli með því að kíkja á hana.
Maggý took the picture of her dog Spurðann, they live in Ohio.
I have a link to her website under links/Icelandic Sheepdogs/Snotra and Spurðann...very cool and nicely done, well worth the
time to take a look.
1:41 pm
nýjar myndir
myndir frá tónleikum og afmælisdeginum hans Alexanders á síðunni hans og loka-athöfnin í skátunum á síðunni hennar Eriku.
check out alexander's and erika's page, we have new pix from the concert, alexanders b-day and end
of the year ceremony with the brownies.
11:51 am
farin
þá eru tengdó farin. Það var gaman að fá þau í heimsókn og ég held að þau hafi skemmt sér vel. Stutt, gaman,
skemmtilegt! Nú fer ég að láta mig dreyma um þegar Ágústa og fjölskylda koma :)
Mary and Paul left this morning. It was great having them. Wish they could have stayed
longer. The kids were very excited having them participate in their activities. Now I look forward to have my
best friend Agusta and her family come in June.
11:33 am
16/5/2005
heimsókn
Þá koma foreldrar hans Daniels í heimsókn á morgunn. Þau ætla að vera hjá okkur í þrjá daga. Þau munu þá
sjá skáta-athöfn hjá Eriku og tónleikana hjá Alexander.
Mary and Paul are coming tomorrow, they are going to stay with us for three days. So, they
will be able to see Erika's brownie ceremony and Alexander's concert :)
2:30 pm
12/5/2005
Skotta
Það eru nýjar myndir á síðunni hennar.
There are new pix on Skotta's page.
10:40 am
ný besta mynd
þessi er líka send af Önnu. Myndin er af Grétu Kristínu.
The new best picture was also sent in by Anna. The picture showes Gréta Kristín who is Erika's
cousin. They are very good friends!
10:39 am
afmæli
Þá á Alexander afmæli í dag...14. ára
It is Alexander's birthday today...14!!!
10:37 am
kisur
þær eru allar dánar :..(
dóu í gær.
10:35 am
10/5/2005
Afmæli
Hann á afmæli í dag, hann á afmæli í dag, hann á afmæli hann Tómas hann á afmæli í dag...Til Hamingju!!!
4:19 pm
hugleiðing
ég er búin að vera að mála húsið að utan, og þ.s. ég hafði nógan tíma til að hugsa þá fór ég að hugsa um ...að ef ég
væri að mála heima, þá væri ég sennilega ekki ein, alltaf einhver mættur til að hjálpa...nú og ekki kemur neinn með kók og
prins til manns, eða snúða eða kringlur í kaffi...nei ekki tefst vinna við það að það sé alltaf einhver að koma, en heldur
kemur enginn til að hjálpa manni...maður getur verið viss um að hver lítri af málningu verði slett á vegginn af mér sjálfri...já,
svona er þetta...ég hef ekki haft neina afsökun til að taka mér pásu því einhver er að kíkja á mann í kaffi...þannig ég hefði
haldið að ég ætti að vera búin af þessu...en auðvitað er ég það ekki því það er bara ÉG!!!
4:17 pm
kisur
mamma kisa er búin að vera rosalega veik og ég hef hreinlega ekki sofið af áhyggjum af henni og nú eru kettlingarnir
auðvitað líka orðnir veikir...sérstaklega einn þeirra, ég er hrædd um að hann muni ekki ná sér...allir eru komnir á lyf og
eru búnir að taka þau inn núna í þrjá daga, hefði haldið að þau væru farin að virka...en svo er ekki. Mamman er auðvitað
búin að tapa mjólkinni þannig ég þarf að gefa þeim á pela...já nú vantar mig Írisi Hrönn til að hjálpa mér!!! Ég hreinlega
hef ekki undan.
4:12 pm
Goði
jæja þá er Goði kominn til okkar, rosa fallegur ísl. fjárhundur, Skotta og hann verða sennilega bestu vinir. Ég á eftir
að koma inn myndum fljótlega af honum.
Gothi came to us today. Skotta is very excited. Gothi or Goði (ic spelling) is an Icelandic
Sheepdog just like skotta...I will upload pictures of him soon.
4:09 pm
4/5/2005
nýjar myndir
það eru nýjar hokkí-myndir á síðunni hans Alexanders...frá síðasta leik. Líka á síðunni hennar Eriku, á myndasíðunni
og líka myndir af fósturkisum á síðunni hennar Skottu.
Check out the new pix on Alexander's page, Erika's page, on the picture page and on Skotta's page
of our foster cats...
8:00 am
mamma
Hún á afmæli í dag, hún á afmæli í dag, hún á afmæli hún mamma, hún á afmæli í dag :) Til hamingju með daginn mamma mín!
It's my moms birthday today!!!
7:36 am