Hi, hi, I just want to say thanks to everyone that have supported me so far.  You all are making a difference in people's lives.  This past Saturday was a mentor weekend but our mentor was hit by a car when she was crossing a street in Baltimore.  She is still recovering.  We are all thankful that she will be okay.  So, I did a hike with my friend close to home.  The day was just perfect for a hike.

 

Hæ allir saman og ástarþakkir fyrir allan stuðninginn.  Þið eruð að styrkja frábært málefni.  Laugardagurinn átti að vera leiðbeinanda helgi en Það fór illa fyrir leiðbeinanda okkar.  Hún varð fyrir bíl þegar hún vara að fara yfir götu í Baltimore.  Hún er enn að ná sér en það hefði getað farið verr.  Þannig ég fór í göngu með vini mínum í staðinn, svo ég fengi nú einhverja æfingu.  Það veitir ekki af ef ég á að geta komist uppá Half Dome.  Dagurinn var alveg pottþéttur sól og sumarylur.

This Saturday we headed 20 miles north of Frederick to Catoctin
Mountain Park.  It was a moderately challenging day with a few climbs as we visited a waterfall, 4 overlooks, and a huge rock formation.  The best part was the surprise hill that seemed never ending towards the end of our hike.  Perfect way to get into shape for Half Dome at Yosemite.

 

Við gengum 12 km í gær.  Það var æðislegt að þurfa ekki að ferðast mjög langt til þess að komast í þessa göngu þ.s. hún var í fjöllunum hérna við Frederick.  Það var margt fallegt að sjá, náttúran alveg yndisleg.  Það vildi svo skemmtilega til að við urðum vitni að því þegar við vorum á einum útsýnis-staðnum -að það var ungur maður að biðja um hönd kærustu sinnar.  Við klöppuðum fyrir þeim og óskuðu þeim til hamingju.  Heldur betur rómantískur drengur.  Þau voru svo sæt þarna saman.

Just added a page with pictures I took yesterday during the fundraiser, to the site.

 

Var að bæta við síðu með myndum frá korta og bókamerkjasölunni í gær. 

Got up early to drive for an hour to make it to this Saturday hike.  Our hike leader checked out how long it would take us to hike one mile and we made it in 20 min.  This hike was absolutely beautiful.  Lots of uphill so this was a good exercise.  After the hike I rushed back to setup a booth downtown Frederick.  My friends Helen and Erin helped me hand out cards and bookmarks for a donation to the LLS.  I spent all last week making cards and bookmarks with my photgraphs mostly taken in Maryland and Iceland.  So at last I found a good way to help others with my passion - photography and nature.  A huge Thank You to all that have sponsored me.  You are the greatest.  Love!!!

 

Jæja kæru íslendingar.  Þetta er búið að vera annasöm vika.  Ég eyddi vikunni í það að búa til kort og bókamerki úr ljósmyndunum mínum.  Flestar teknar á Íslandi og Maryland.  Ég fór eldsnemma á fætur til þess að vera mætt korter í átta til Caledonia, PA sem er í næsta fylki við MD.  Leiðsögumaður okkar kannaði hvað það tók okkur langan tíma að ganga eina mílu eða 1.6 km, en það tók okkur 20 mín.  Síðan gengum við tæpa 12 km.  Það tók nokkuð á þ.s. þetta var mikið uppá við og töluvert bratt á nokkrum stöðum.  Þetta var því frábær æfing fyrir gönguna sem ég mun ganga í Yosemite, en þar mun ég ganga um 15 km upp og 15 km niður.  Þá er bara að vona að mér takist það.

Ég ætla að taka íslenskan stein með mér þangað og skilja eftir uppá Half Dome í Yosemite í minningu hans Tomma frænda og allra hinna sem hafa tapað baráttunni við blóðkrabba og þeirra sem eru enn að berjast við hann.  Jæja en eftir gönguna þá hraðaði ég mér heim til þess að ég gæti drifið mig niður í bæ ásamt tveimur vinkonum mínum, Helen og Erin sem voru svo frábærar að bjóða mér hjáp við fjáröflunina.  Við settum upp borð í miðbænum og reyndum síðan að selja kortin og bókamerkin sem ég var búin að búa til.  Þetta var því langur dagur, en frábær.  Það er æðislegt að geta skapað og notað það í gott málefni.  Ástarþakkir til ykkar allra sem eru búin að styrkja mig.  Ég gæti þetta ekki án ykkar.  Eitt stórt faðmlag til ykkar allra.  Takk, takk og aftur takk.