Maginot Line at War 1939-1940

Home | Maginot Line | Combat Operations | The Combatants | Historical Photo Archive | Document Archive | Then and Now | Research Tools | References and Links | Visiting the Maginot Line | About this Site

Sütterlin and Fraktur German Scripts

Deciphering WWI and WWII German script can be difficult, even for native German speakers.  Here is some imnformation useful to the collector, researcher, and historian.

Sütterlin

 

Sütterlin was created by the Berlin graphic artist L. Sütterlin (1865-1917), who modelled it on the style of handwriting used in the old German Chancery. It was taught in German schools from 1915 to 1941 and is still used by the older generation.

 

Try these websites for descriptions of Sütterlin and font examples: 

Basic information: http://www.omniglot.com/writing/german.htm

Examples of German script:  http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~kobie/script.htm

The alphabet and lessons to learn this script:  http://www.suetterlinschrift.de/Englisch/Sutterlin.htm

Tips and tricks for deciphering old scripts:  http://www.suetterlinschrift.de/Englisch/Tips_and_tricks.htm

 

Write your name (or any word) in Sütterlin:  http://www.suetterlinschrift.de/Englisch/Titel.htm

Suetterlin.gif
Example of Sütterlin font from www.omniglot.com

Suetterlin2.JPG
Example of Sütterlin font from ancestry.com

 
Fraktur
 
Fraktur was used for printed and written German from the 16th century until 1940. The name Fraktur comes from Latin and means "broken script". It is so called because its ornamental twiddly bits (curlicues) break the continuous line of a word. In German it is usually called the deutsche Schrift (German script).  Fraktur was also used for a number of other languages, including Finnish, Czech, Swedish, Danish, and Norwegian.
 

Try these websites for descriptions of Fraktur and font examples: 

Basic information:  http://www.morscher.com/3r/fonts/fraktur.htm

Fraktur chart:  http://www.library.yale.edu/cataloging/music/fraktur.htm

Examples of fonts and special keystrokes for typing fraktur:  http://www.suetterlinschrift.de/Englisch/Fraktur1.htm

Fraktur.gif
Example of Fraktur font from www.omniglot.com

Suetterlin2.gif
Example of Fraktur from www.fraktur.com